Une boucle d'amélioration continue

Lorsqu'un changement ne passe pas les règles de qualité, il n'est pas perdu : il est retenu pour relecture.

Deux cas sont alors possibles :

Correction dans OpenStreetMap

Une correction est apportée dans OpenStreetMap. À la prochaine mise à jour, si les objets concernés deviennent conformes, les changements cumulés sont intégrés automatiquement dans la base locale.

Acceptation manuelle

La modification est jugée valide par l'utilisateur malgré le signalement. Elle est acceptée manuellement et intégrée à la base locale.

Cette approche permet de maintenir une copie OSM stable, dans laquelle la qualité des changements intégrés est contrôlée, sans nécessiter de synchronisation complète.